J Mascis on the Nineties, Nirvana, and Dinosaur Jr.’s Forgotten Masterpiece

With extras-packed reissues of Green Mind, Where You Been, Without a Sound, and Hand It Over out now, the singer-guitarist looks back on the band’s unlikely commercial peak